Tea For One — Кормильцев
Чай Для Одного
Tea For One
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Почему порой двадцать четыре часа, детка,
Тянутся, как долгие дни?
Почему порой двадцать четыре часа, детка,
Тянутся,...
Ten Years Gone — Кормильцев
Десять Лет Прошло
Ten Years Gone
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Что было однажды - случится снова;
Реки порою меняют русло,
Но всегда достигают моря.
Мы разлучены...
Ten Years Gone — Лехновський (укр)
Промайнуло десять років
Ten Years Gone
Переклад на украинский Павла Лехновського
Огромная благодарность переводчику за предоставленные переводы.
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Так, як воно було колись – так...
Thank You — Softel
Спасибо
Thank You
Перевод компании Софтел
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Если солнце перестанет сиять,
Я не переставал бы любить тебя.
Когда горы рассыпаются в моря,
Мы всё равно будем с...
Thank You — Кормильцев
Спасибо
Thank You
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Если солнце вдруг перестанет светить,
Я буду любить тебя все равно.
Когда горы станут дном морским,
Точно также в мире...
Thank You — Лехновський (укр)
Дякую тобі
Thank You
Переклад на украинский Павла Лехновського
Огромная благодарность переводчику за предоставленные переводы.
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Якби сонце перестало світити, я все ще кохатиму тебе.
Коли...
Thank You — Смирнов
Спасибо
Thank You
Перевод Алексея Смирнова
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Если бы солнце отказалось светить в небе
Я все равно любил бы тебя
И когда скалы обрушатся в море
Мы...
That’s The Way — Softel
Путь
That's The Way
Перевод компании Софтел
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Я не знаю, как сказать тебе
Я не могу играть с тобой больше,
Я не знаю, как сделать...
That’s The Way — Аверьянов
That's The Way
Перевод Сергея Аверьянова
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Ну что сказать тебе мой друг, сосед мой? Играть нам вновь не суждено.
Не разрешат мне видеться...
That’s The Way — Кормильцев
Именно Так
That's The Way
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Я не знаю, как мне сказать тебе,
Что я больше не буду играть с тобой,
Я не...
That’s The Way — Лехновський (укр)
Саме так
That's The Way
Переклад на украинский Павла Лехновського
Огромная благодарность переводчику за предоставленные переводы.
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Я не знаю, як тобі сказати, що я...
The Battle Of Evermore — Softel
Вечная Битва
The Battle Of Evermore
Перевод сделан компанией Софтел
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Королева света взяла свой лук
И собралась идти,
Мрак принца Мира охватил
Один ушел он в...