Let The Four Winds Blow — Ерёмина
Пусть пронесутся четыре ветра
Let The Four Winds Blow
Перевод Елены Ерёминой
Выпущена на альбоме "Mighty ReArranger".
Текст
Открываю глаза -
Солнце покидает западное небо,
Прекрасные воспоминания исчезают,
Но ты снова здесь,...
Like I’ve Never Been Gone — Piano
Словно никогда не уходил
Like I've Never Been Gone
Перевод Piano
(Роберт Плант - Робби Блант)
Я увижу тебя, милая, когда сломается лед,
Когда дождь пройдет.
Я буду ждать тебя,...
Little Maggie — Wanderer
Little Maggie
Trad. arr. by Plant/Adams/Baggott/Fuller/Smith/Tyson
Выпущена в 2014 году на альбоме "Lullaby And... The Ceaseless Roar"
Маленькая колдунья*
Перевод Wanderer
Текст
Вот она, маленькая колдунья,
С бокалом вина в...
Living Loving Maid (She’s Just A Woman) — Softel
Служанка
Living Loving Maid (She's Just A Woman)
Перевод компании Софтел
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
С фиолетовым зонтом и шляпой за пятьдесят центов,
Живая, 'любящая', она просто женщина.
Миссис...
Living Loving Maid (She’s Just A Woman) — Кормильцев
Милая Славная Горничная (Она Просто Женщина)
Living Loving Maid (She's Just A Woman)
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
С фиолетовым зонтиком, в грошовой шляпке,
Милая, славная...
Living Loving Maid (She’s Just A Woman) — Лехновський (укр)
Мила палка покоївка (Вона всього лиш жінка)
Living Loving Maid (She's Just A Woman)
Переклад на украинский Павла Лехновського
Огромная благодарность переводчику за предоставленные переводы.
(Дж. Пэйдж -...
Mighty ReArranger — Ерёмина
Великий Реарранжировщик
Mighty ReArranger
Перевод Елены Ерёминой
Выпущена на альбоме "Mighty ReArranger".
Текст
Прошлой ночью я лежал и размышлял
О дороге, простирающейся сверху,
Как в сознании раздались слова Христа:
“Твои мечты, Роберт,...
Misty Mountain Hop — Softel
Хмель Туманных Гор
Misty Mountain Hop
Перевод компании Софтел
(Дж. Пэйдж - Р. Плант - Дж. П. Джонс)
На днях, гуляя в парке, Малыш,
Что ты, что ты думаешь...
Misty Mountain Hop — Кормильцев
Улёт На Туманные Горы
Misty Mountain Hop
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант - Дж. П. Джонс)
Я гулял по варку пару дней назад, милая,
И...
Misty Mountain Hop — Лехновський (укр)
Політ до туманних гір
Misty Mountain Hop
Переклад на украинский Павла Лехновського
Огромная благодарность переводчику за предоставленные переводы.
(Дж. Пэйдж - Р. Плант - Дж. П. Джонс)
Гуляючи одного...
Moonlight In Samosa — Косецкий
Лунный свет в Самосе
Moonlight In Samosa
Перевод Сергея Косецкого
(Роберт Плант - Робби Блант)
Время вспять, ты вновь по улице идешь.
Я за тобою, как тогда.
Вдруг...
Morning Dew — Ерёмина
Утренняя роса
Morning Dew
Перевод Елены Ерёминой
Покажи с утра мне росу, родная,
По росе ты сегодня проведи.
Не могу тебе показать росу, родная,
Ведь росы с утра вовсе не...