Утренняя роса

Morning Dew



Перевод Елены Ерёминой

Покажи с утра мне росу, родная,
По росе ты сегодня проведи.
Не могу тебе показать росу, родная,
Ведь росы с утра вовсе не найти… нет.

Вроде девочки слышал плач я, мама,
Вроде слышал сегодня я плач ее.
Никакого девочки плач не слышал я, мама, мама, мама,
Девочки плача здесь не было давно.

Вроде мальчика слышал плач я,
Вроде слышал сегодня я плач его.
Никакого мальчика плач не слышал я,
Мальчика плача здесь не было давно.

Больше нет росы по утрам,
Больше нет росы по утрам,
Все, что сказали за годы, то - …ложь,
И росы им теперь не вернешь.
Нет, нет, нет, больше нет,
Нет, нет, нет, больше нет
Росы по утрам,
Росы по утрам…


ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here