Page/ Plant/ Johnes
Записана в 1974 в Headley Grange, Hampshire
на передвижной студии Ronnie Lane’s Mobile Studio
и студии Olympic Studios, London.
Инженеры Рон Невисон (Ron Nevison) и Кейт Харвуд (Keith Harwood).
Впервые выпущена 24 февраля 1975 на альбоме «Physical Graffiti» (Swan Song 2-200).
Выпускалась также 6 мая 1990 года на сборнике «Box Set» (Atlantic 82144).
Выпускалась также 6 октября 1993 года на сборнике «The Complete Studio Recordings» (Atlantic 82526).
Выпускалась также 5 августа 1997 года на сборнике «Remasters» (Atlantic).
Заимствование
The lyrics are thematically similar to those in the song «Terraplane Blues» by Robert Johnson, and more recently the Rolling Stones’ «Brand New Car.»
Текст
Grease me straight down now, good electric I like the way you hold the road, mama, it ain't no sin Talkin' 'bout love (X3) Trouble-free transmission, helps your oil's flow Mama, let me pump your gas, mama, let me do it all Talkin' 'bout love (X3) Take that heavy metal underneath your hood Baby, I could work all night, believe I've got the perfect tools Talkin' 'bout love (X3) Automobile club covered, really built with style Special is tradition, mama, let me feast my eyes Talkin' 'bout love (X3) Factory air-conditioned, heat begins to rise Guaranteed to run for hours, mama it's a perfect size Talkin' 'bout love (X3) Groovin' on the freeway, gauge is glowing red Pump down on my gasoline, I believe I'm gonna crack a head. Talkin' 'bout love (X3) I can't stop talkin' about… Come to me for service every hundred miles Baby, let me check your points, fix your overdrive Talkin' 'bout love (X3) Fully automatic, comes in any size Makes me wonder what I did, before we synchronized Talkin' 'bout love (X3) Feather-light suspension, coils just couldn't hold I'm so glad I took a look inside your showroom doors Talkin' 'bout love (X3) Oh, I can't stop talkin' about love.
Переводы
Перевод Ильи Кормильцева
Перевод на украинский Павла Лехновського
Перевод Алексея Викторова
