Секс-машина (Растоптанный ногой)

Trampled Underfoot

Перевод Алексея Викторова
(Дж. П. ДжонсДж. ПэйджР. Плант)

Залей тасол, бензин залей –
Мой путь на автостраду.
Давай, мамуля, не жалей,
Со мной шутить не надо.
Ведь говорю я о любви.
Ведь говорю я о…

Коробка передач – ништяк!
Ей-ей, вот-вот взорвётся.
Мамуля, без тебя никак,
Бензин мой в бак твой льётся.
Позволь ещё залью бензин,
Ведь говорю я о любви.
Ведь говорю я о…
 
Давай, открою твой капот.
Педаль – в пол. Газу, газу!
Пока в куски не разнесёт
Летящую заразу.
Ведь говорю я о любви.
Ведь говорю я о…
 
Из автоклуба полис есть.
Мамуля, ты так стильна!
Ты гордость ока. То не лесть.
Работы штучной. Сильно
Хочу сказать я о любви.
Хочу сказать я о…
 
Есть эр-кондишн, обогрев.
Я и не ждал такого.
Лечу сквозь ночь удобно сев,
Не жаль покрышек новых.
И говорю я о любви.
И говорю я о…

Ревёт мотор, шоссе шуршит.
И высокооктанов
Бензин. Вода пусть закипит.
Без лжи и без обмана
Скажу тебе я о любви.
Скажу тебе я о…

Я не могу остановиться, и о любви я говорю.
Мамуля, жми! Мамуля, жги! Рулю тобой, рулю!
И не хочу остановиться – ведь о любви я говорю.
И говорю я о любви.
И говорю я о…

Пройди ТО в моём ТЦ,
Промчавши миль пятьсот.
Мамуля, подтяну я сце-
Пленье – и вновь несёт.
Ведь говорю я о любви.
Ведь говорю я о…

То вам не полуавтомат!
Мамуля, как я жил,
Не слыша, как свистит твой скат,
Свечей не чуя пыл?
И говорю я о любви.
И говорю я о…

Твоя подвеска – просто звон!
Мамуля, это класс,
Что заглянул в автосалон
Я в подходящий час.
И говорил там о любви.
И говорил там о…

Я не могу затормозиться, и о любви я говорю.
О, дай нажать на газ! Горю!
И не могу затормозиться, и о любви я говорю.
И говорю я о любви.
И говорю я о…

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ