Когда Я Буду Умирать

In My Time Of Dying

Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. БонэмДж. П. ДжонсДж. ПэйджР. Плант)

Когда я буду умирать, пусть никто не оплакивает меня;
Все, что я попрошу - отнесите мое тело домой.

Да, да, чтобы я умер с легкой душой… 
Да, да, чтобы я умер с легкой душой…

Иисусе, будь моим, 
Иисусе, будь моим, 
Иисусе, будь моим смертным ложем.

Встреть меня, Иисусе, встреть меня! 
О, встреть меня на полдороге в небесах! 
На случай, если мои крылья меня подведут, 
Возьми с собой запасную пару.

Да, да, чтобы я умер с легкой душой… 
Да, да, чтобы я умер с легкой душой…

Иисусе, будь моим,
О Иисусе, будь моим,
Иисусе, будь моим смертным ложем

О Петр святой, я исправлюсь, 
Отвори мне врата;
Я никогда не делал зла, никогда не делал зла… 
О Гавриил, дай мне сыграть на твоей трубе, 
Дай мне сыграть на твоей трубе;
Я никогда не делал зла, никогда не делал зла…
Я просто когда-то был так молод,
Но я и не думал никому причинять зло;
Нет, никогда…

О, кое-кому я сделал добро, 
Немного добра кое-кому, да,
О, немного добра кое-кому, да,
Не может быть, чтобы я никому не сделал добра, да!
Я видел улыбки на лицах,
Я оставил свой след в этом мире…

Я видел их на улицах,
Я видел их со сцены,
Я твердо стоял на земле,
Но никогда не старался быть ближе к земле.
О Боже, прости мне все мои грехи,
Ты можешь простить меня. Боже -
Я всего лишь пытался прожить в кайф эту жизнь…

О, пусть ангелы идут строем, идут строем, 
Пусть они идут строем, пусть они идут строем, идут строем!

О, мой Иисусе! О, мой Иисусе! О, мой Иисусе!.. 
Это, верно, мой Иисус, 
Это, верно, это, верно, мой Иисус! 
Это, верно, о, это, верно, мой Иисус! 
Он отведет меня домой;
Давай, давай!
Я слышу, как поют ангелы. О, 
Они спускаются с неба, спускаются с неба, спускаются с неба;
Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай…
О, как здесь замечательно, как здесь замечательно,
Я прикоснусь к Иисусу! Я прикоснусь к Иисусу!..
О да! Я вижу его, да, давай,
О, не говорите мне, что я умер, умер, умер…

Так можно продолжать еще долго. Приходите послушать в другой раз. Спасибо, всем спасибо!

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ