Песня Иммигрантов

Immigrant Song

Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. ПэйджР. Плант)

Мы явились из края льдов и снегов,
Где под солнцем полуночи гейзеры бьют.
Молот богов гнал наши корабли к новой земле, чтобы
Сразиться с ордой дикарей, выкликая: "Валгалла! Я иду к тебе!"

Плывем мы под мерный плеск весел;
Наша цель - западный берег.

Мы явились из края льдов и снегов,
Где под солнцем полуночи гейзеры бьют.
Повесть пролитой крови расскажет о том, как нежны ваши зеленые поля.
Мы усмирили ваши воинственные набеги, мы - ваши повелители.

Плывем мы под мерный плеск весел;
Наша цель - западный берег.

Лучше остановитесь и отстройте заново ваши руины,
Ибо мир и доверие будут править новым днем, несмотря на все ваши потери.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ