Я Приползу

I’m Gonna Crawl

Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. П. ДжонсДж. ПэйджР. Плант)

О, она моя крошка -
Дайте мне вам рассказать почему:
Она сводит меня с ума,
Она радует мои глаза,
Потому что она - моя девушка,
И она всегда права.
Если я вижу ночью слишком много снов,
Пожалуйста, разбудите меня!

Эй, я люблю эту маленькую леди!
Ради нее я готов стать посмешищем -
Никто не может сравниться с моей деткой.
Ради нее я готов проститься со сдержанностью,
Упасть на колени
И молиться, чтобы любовь не умерла вовек.
Я всегда пытаюсь угождать ей,
Но я не могу объяснить почему!

Если ты вернешься
И будешь только со мной,
Каждый кусочек, каждый кусочек,
Каждый кусочек моей любви
Я подарю тебе…
Каждый кусочек, каждый кусочек,
Каждый кусочек, каждый…
Каждый кусочек моей любви.

Я не полечу за тобой на самолете,
Не помчусь на машине -
Как бы далеко ни была моя дорогая -
Люди, мне нет дела, как это далеко! -
Я приползу за тобой… Я приползу за тобой…

Мне все равно, что пора возвращаться домой,
Мне все равно, сколько придется вытерпеть, чтобы ты стала моей -
Я приползу за тобой, я приползу за тобой -
Я продам машину, детка, -
О, как она умеет любить!
О, как она умеет любить!
О, как она умеет любить!
О, как она умеет любить!
Моя детка умеет любить!
Да, я люблю ее,
Кажется, я люблю ее,
Да, я люблю ее -
Я приползу…

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ