Новые переводы — Алексей Викторов
На сайте появились новые переводы песен Led Zeppelin. Автор переводов - Алексей Викторов.
Виселица (Gallows Pole)
Без пощады (No Quarter)
Песня переселенцев (Immigrant Song)
Далече за горами (Over...
Trampled Underfoot — Викторов
Секс-машина (Растоптанный ногой)
Trampled Underfoot
Перевод Алексея Викторова
(Дж. П. Джонс - Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Залей тасол, бензин залей –
Мой путь на автостраду.
Давай, мамуля, не жалей,
Со...
Over The Hills And Far Away — Викторов
Далече за горами
Over The Hills And Far Away
Перевод Алексей Викторов
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Хэй, леди! Есть любовь для меня?
Может, даже с лихвой?
О крошка, крошка,...
Immigrant Song — Викторов
Песня переселенцев
Immigrant Song
Перевод Алексея Викторова
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Мы явились из края льдов и снегов,
Где под солнцем гейзеры бьют.
Гнал ладьи неистовый молот богов,
Нам Валькирии...
No Quarter — Викторов
Без пощады
No Quarter
Перевод Алексея Викторова
(Дж. П. Джонс - Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Снег валит с неба, туманна даль,
И холодны ветры Тора.
Они закованы в звонкую...
Gallows Pole — Викторов
Виселица
Gallows Pole
Перевод Алексея Викторова
(Трад. - аран. Дж. Пэйдж и Р. Плант)
- Палач, палач, верёвку оставь. О, погоди немного.
Я вижу: клубится серая пыль, там, вдали...