Bron-Y-Aur Stomp — Piano
Брон-И-О Стомп*
Bron-Y-Aur Stomp
Перевод Анны Piano
(Дж. Пэйдж - Р. Плант - Дж. П. Джонс)
Заметил, как ты мне улыбаешься
Так и должно быть,
Как лист дереву, так замечательно.
Все...
Bron-Y-Aur Stomp — Softel
Bron-Y-Aur Stomp
Bron-Y-Aur Stomp
Перевод компании Софтел
(Дж. Пэйдж - Р. Плант - Дж. П. Джонс)
Заметил, что мне улыбаешься,
Так и должно быть,
Как лист дереву, так прекрасно.
Все хорошие...
Bron-Y-Aur Stomp — Кормильцев
Стомп Из Брон-И-Авр*
Bron-Y-Aur Stomp
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант - Дж. П. Джонс)
Я увидел, как ты улыбнулась мне.
Так и должно быть;
Я и ты...
Bron-Y-Aur Stomp — Лехновський (укр)
Собака із Брон-і-Авр
Bron-Y-Aur Stomp
Переклад на украинский Павла Лехновського
Огромная благодарность переводчику за предоставленные переводы.
(Дж. Пэйдж - Р. Плант - Дж. П. Джонс)
О, я помітив, як...
Brother Ray — Ерёмина
Брат Рэй
Brother Ray
Перевод Елены Ерёминой
Выпущена на альбоме "Mighty ReArranger".
Текст
О, да – о, да – о, да
Не могу – не могу
О, да – о, нет...
Burning Up — Wanderer
Сгораю дотла
(Burning Up)
Page/Plant/Jones/Lee
Перевод Wanderer
Выпущена 21 апреля 1998 года на альбоме Пейджа/Планта «Walking Into Clarksdale»
Текст
Мои мысли сбились, я стою один,
И путь мой чёрен как ночь,
Там на горе...
Candy Store Rock — Кормильцев
Рок В Кондитерской
Candy Store Rock
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Ну, давай, детка, детка -
Двигайся так же, как я!
О, детка, детка -
Я просто хочу...
Carouselambra — Кормильцев
Ведьмин Круг
Carouselambra
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. П. Джонс - Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Цыганские бубны проселков отдыхают в тишине и покое,
Ждут часа своего, сомкнувшись в молчаливый...
Carry Fire — Wanderer
Carry Fire
(Plant/Adams/Baggott/Fuller/Smith/Tyson)
Несу огонь
Перевод Wanderer
Сижу и жду тебя
Как многие другие,
Как они ждали меня,
Так теперь и я жду тебя.
Я несу тебе огонь
В моих руках открытых.
Я обнажу...
Carving Up The World Again… a wall and not a fence...
Carving Up The World Again… a wall and not a fence
(Plant/Adams/Baggott/Fuller/Smith)
Вновь перекраивая мир… стена, а не изгородь
Перевод Wanderer
Русские, американцы, англичане и французы
Снова кроят мир,...
Celebration Day — Softel
Праздник
Celebration Day
Перевод компании Софтел
(Дж. Пэйдж - Р. Плант - Дж. П. Джонс)
Её лицо расколото улыбкой,
Все опасения, которые она скрыла,
И, кажется, довольно скоро все узнают.
И...
Celebration Day — Кормильцев
Праздничный День
Celebration Day
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант - Дж. П. Джонс)
Ее лицо расколото улыбкой
И тайными страхами,
Которые скоро станут явными
Для всех.
Ее голос сорван...