Over The Hills And Far Away — Кормильцев
Там Вдали За Горами
Over The Hills And Far Away
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Эй, женщина - мне нужна твоя любовь,
О, возможно, у тебя...
Over The Hills And Far Away — Лехновський (укр)
Далеко-далеко над горами
Over The Hills And Far Away
Переклад на украинский Павла Лехновського
Огромная благодарность переводчику за предоставленные переводы.
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Гей, кохана – у...
Ozone Baby — Кормильцев
Озоновая Крошка
Ozone Baby
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Я слышу, как ты стучишься в мои двери -
Но я не берег для тебя то, что...
Please Read The Letter — Wanderer
Прочти письмо пожалуйста
(Please Read The Letter)
Page/Plant/Jones/Lee
Перевод Wanderer
Выпущена 21 апреля 1998 года на альбоме Пейджа/Планта «Walking Into Clarksdale»
Текст
Я должен скрыться
Мне что-то лишнее известно стало.
Может, милая,
Всё еще и...
Pocketful Of Golden — Wanderer
Pocketful Of Golden
Plant/Adams/Baggott/Camara/Fuller/Smith/Tyson
Выпущена в 2014 году на альбоме "Lullaby And... The Ceaseless Roar"
Карманы, полные злата
Перевод Wanderer
Перевод
И если солнце отказалось светить
На мой родной остров,
И...
Poor Howard — Wanderer
Poor Howard
Plant/Adams/Baggot/Camara/Fuller/Tyson
Выпущена в 2014 году на альбоме "Lullaby And... The Ceaseless Roar"
Бедный Говард*
Перевод Wanderer
Перевод
Бедный Говард, бедный мальчик,
Бедный Говард, бедный мальчик,
Бедный Говард, бедный...
Poor Tom — Кормильцев
Бедный Том
Poor Tom
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Это история бедного Тома,
Который работал на лесосплаве:
Он приносил домой мясо, и жена готовила ему ужин,
Но ему...
Rainbow — Wanderer
Rainbow
Plant/Adams/Baggott/Fuller/Tyson
Выпущена в 2014 году на альбоме "Lullaby And... The Ceaseless Roar"
Радуга
Перевод Wanderer
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у,
У-у-у, у-у-у, у-у-у,
Я нашел счастливую красотку
И наряжал её...
Ramble On — Chiara
Долгий Путь
Ramble On
Перевод компании Chiara
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Листва кружится за окном.
Пора пускаться в путь.
Пора покинуть этот дом
Лишь только раз взглянуть
Хочу на лица мудрецов,
Друзей,...
Ramble On — Piano
Скитаться
Ramble On
Перевод Анны Piano
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Везде вокруг опадают листья,
Значит — мне пора идти.
Спасибо тебе! Я так тебе обязан
За такой теплый прием.
Но мне...
Ramble On — Softel
Скитание
Ramble On
Перевод компании Софтел
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Листья падают вокруг,
Это время было на моем пути.
Спасибо тебе, я очень обязан
За столь приятное пребывание.
Настало время уходить,
Осенняя...
Ramble On — Аверьянов
Ramble On
Перевод Сергея Аверьянова
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Листва летит под ноги мне, мой путь зовет меня
Я задолжал визит тебе, спасибо и прощай
Пора уже пришла...