Скоро прийде твій час

You Time Is Gonna Come

Переклад на украинский Павла Лехновського
Огромная благодарность переводчику за предоставленные переводы.

(Дж. ПэйджДж. П. Джонс)

Брехати, обманювати, ображати. Це все, що ти вмієш робити.
Гуляєш з кожним хлопцем в місті,
Принижуючи мене, заради думки про когось нового.
Завжди така ж сама – ось твоя гра,
Зводиш мене з розуму, але скоро тебе чекає лихо
В один з цих днів, це не буде дуже довго.
Ти шукатимеш мене, але я втечу,
Це все, що я хочу тобі сказати:
 
Скоро прийде твій час,
Скоро прийде твій час,
Скоро прийде твій час,
Скоро прийде твій час…

Я вирішив в кінці-кінців обламати тебе,
Не буде дуже приємно, моя черга плакати,
Роби, що надумала, але я не піддамся тобі,
Наше кохання в’яне, я не відчуваю цого вже,
Мені всеодно, що ти кажеш, бо я втікаю і ніколи не повернусь,
Ти заплатиш за велику чорну діру в моєму серці.
Всі люди навколо пліткують про тебе,
Обережно, жінко, твої витівки вже не торкаються мого серця.
Ти була до мене зла і тепер падаєш в яму, яку сама ж викопала.

Скоро прийде твій час,
Скоро прийде твій час,
Скоро прийде твій час,
Скоро прийде твій час…

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ