Willie Dixon
Записана и смикширована в октябре 1968
на студии Olympic Studios, London.
Инженер Глин Джонс (Glyn Johns).
Впервые выпущена 12 января 1969 на альбоме «Led Zeppelin» (Atlantic 19126).
Выпускалась также 21 сентября 1993 года на сборнике «Boxed Set2» (Atlantic 82477). , 6 октября 1993 года на сборнике «The Complete Studio Recordings» (Atlantic 82526). , в 2-х вариантах 11 ноября 1997 года на сборнике «BBC Sessions» (Atlantic) и 29 февраля 2000 года на концертном альбоме «Live At The Greek» (musicmaker.com) Джимми Пейджа и группы Black Crowes.
Led Zeppelin I Boxed Set2 The Complete Studio Recordings BBC Sessions Live At The Greek


Заимствование
The song is a cover of a Willie Dixon song of the same name. The following extract from the song is borrowed from Robert Johnson’s «Stones In My Passway» : ‘I have a bird that whistles, and I have birds that sing, I have a bird that whistles, and I have birds that sing.’ Prior to Zep’s cover of this song, the Jeff Beck group released a cover on their album «Truth» and Beck later claimed Page copied his arrangement. The truth of the matter is, though, that it was a very popular cover in England at the time, and including it on their album did not amount to the plagiaristic claim Beck levels at Led Zeppelin. The song was originally recorded by Muddy Waters.


Текст

You know you shook me. You shook me all night long. - X2
You shook me so hard baby. Baby, baby, please come home.

I have a bird that whistles and I have birds that sing. - X2
I have a baby, won't do nothing …oh, buy a diamond ring.

I said you shook me, baby. You shook me all night long. -X2
You shook me so hard, baby. You shook me all night long.


Переводы

Перевод Ильи Кормильцева
Перевод на украинский Павла Лехновського
Перевод компании Софтел

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ