Лестница В Небо

Stairway To Heaven

Перевод Сергея Аверьянова
(Дж. ПэйджР. Плант)

Она думает все, что блестит, то добро
И купить можно место на небе
Станет ясно на месте, заветный пароль
От небес был известен давно ей
Она хочет купить место в небе…

Дан был знак, но она все ж осталась слепа
Ведь нельзя полагаться на слово
У ручья, в тишине, птица тихо поет
Мысли наши поймут бестолково
И я думаю, в чем же тут дело,
И я думаю, в чем же тут дело?

Когда я посмотрю на закат в небесах
Дух мой рвется из тела и плачет
В моих грезах я вижу - сквозь дым меж дерев
Кто-то смотрит и взгляда не прячет
И я думаю, в чем же тут дело,
И я думаю, в чем же тут дело?

Шепот разума слышен, что если мы все
Подойдем ближе - музыка смолкнет
И рассвет будет там, где умели терпеть
И леса смех веселый наполнит

И если шум вдали раздался - не пугайся
Весна принцессой вновь родилась
Пройти дорогой мимо цели можно, верно
Но жизнь длинна и повернешь ты
И я думаю, в чем же тут дело

В ушах твоих звенит и это не пройдет, нет
Мелодия зовет, готовься
Послушай ветер и пойми ты, наконец-то
Что шепчет он, и не противься

Идя извилистой тропой
Мы тенью больше чем душой
И вот идет она одна
Сияет, хочет показать
Как камень в золото менять
И если слушаешь душой
То суть останется с тобой
Что целое едино мы
Что в пристань в жизни встать должны

А она покупает всё небо.

1 КОММЕНТАРИЙ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ