Что Же, Что Же Мне Делать

Hey Hey What Can I Do

Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. БонэмДж. П. ДжонсДж. ПэйджР. Плант)

Хочу рассказать тебе о девочке, которую я люблю.
Боже, какая она хорошенькая!
Только о ней я н мечтал -
Может быть, в один прекрасный день она будет только моей.
Я хочу объяснить ей, как я ее люблю.
Я весь дрожу, когда она прикасается ко мне.
Я должен сказать ей, что люблю по-настоящему только ее.

У меня есть женщина, я пляшу дни напролет.
У меня есть женщина, но она мне не будет верна.
У меня есть женщина, н я постоянно пьян.
Я сказал, у меня есть женщина, но она мне не будет верна.

Воскресным утром, когда мы идем в церковь,
Я вижу толпящийся народ
И говорю себе: "Они пришли помолиться Господу
Вместе с моей маленькой девочкой, которая так хороша собой".
Вечером, когда солнце заходит,
Встречаются все, кто влюблены.
Я гуляю по городу, ищу повсюду
Мою девочку с угла двух улиц.

У меня есть женщина, я пляшу дни напролет.
У меня есть женщина, но она мне не будет верна.
У меня есть женщина, и я постоянно пьян.
Я сказал, у меня есть женщина, но она мне не будет верна.

В барах, где люди играют на гитарах,
Пьют, поют и вспоминают былое,
Моя маленькая любовь работает в ночную смену,
И к ней постоянно пристают.
Видно, мне только что и остается,
Как собрать свои вещички и отправиться в путь.
Слишком уж тревожно у меня на душе
От того, что мне приходится делить с другими то, что я считал моим -
Пусть она остается там, где звенят гитары.

У меня есть женщина, я пляшу дни напролет.
У меня есть женщина, но она мне не будет верна.
У меня есть женщина, и я постоянно пьян.
Я сказал, у меня есть женщина, но оиа мне не будет верна.

(Что же, что же мне делать?)

Я сказал: она мне не будет верна.

(Что же, что же мне сказать?)

Что же, что же мне делать?
У меня есть женщина, но оиа мне не будет верна.
Боже, услышь меня:
У меня есть женщина, но она мне не будет верна.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ