Сердцеедка

Heartbreaker

Перевод Анны Piano
(Дж. ПэйджР. ПлантДж. П. ДжонсДж. Бонэм)

Эй, ребятки, слышали новости?
Знаете, что Энни вернулась в город?
Немного пройдет, вот увидите,
И парни начнут выкладывать свои денежки.
Она сменила стиль, но лицо все то же,
Что было когда-то давно
Только в глазах странная улыбка,
Будто она что-то знает.

Хм, прошло 10 лет или больше
С тех пор, как я бросил на тебя взгляд.
Мои лучшие годы ушли,
И вот он я, одинокий и грустный.
Кто-то плачет, а кто-то умирает
На грешных путях любви.
Но я, милостью Божьей,
все продолжаю двигаться

Все вокруг только и говорят,
Как ты оставила меня ни с чем.
Мне все равно,
Просто знаю, что завидуют.
Единственное, что меня занимает,
Если можешь, объясни,
Почему, когда мы пытаемся заняться любовью,
Ты зовешь меня чужими именами?
Я пытаюсь тебя любить, но это бесполезно

Я тяжело работаю не разгибаясь,
Чтоб сэкономить хоть немного денег
А ты отвергала мою любовь сотни раз,
как бы я ни старался
Сердцеедка, твое время пришло,
Больше не потерплю твои выходки!
Убирайся, сердцеедка!

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ