Не бросай меня вот так

Don’t Leave Me This Way

David Coverdale & Jimmy Page

Перевод Анны Piano

Выпущена в 1993 году на альбоме «Coverdale • Page»


Текст

Я сижу в своей комнате,
Опустошенный и одинокий,
Уставившись на тени,
Таущие как кольца дыма при луне
Каждую ночь я вымучиваю, и каждую ночь Плачу, пытаясь понять- почему
Я просто хочу знать, я должен знать,
Почему ты продолжаешь давить на меня, детка.

Ты любишь меня, только когда тебе хочется
Используешь меня, когда тебе нужно.
Все, что бы ты ни сказала, детка,
Заставляет мое бедное сердце кровоточить.
Я уже не хочу выигрывать,
Но и в проигрыше не останусь.
Я больше не хочу быть один
Просто хочу давать тебе свою любовь
Я должен отдавать тебе свою любовь

Но ты продолжаешь любить
И раздаривать свою любовь другим
О, детка, не бросай меня вот так,
Не оставляй меня.

Я никогда не хотел обидеть тебя,
Не хотел привязать к себе
Но каждый раз, когда смотрю в зеркало,
Я вижу, как страдание ходит вокруг
И это подавляет меня.
Почему ты всегда хочешь меня довести?
Детка, ну почему ты всегда меня доводишь?

Потому что ты продолжаешь любить
И раздаривать свою любовь другим
О, детка, не бросай меня вот так,
Не оставляй меня, малышка.
Мое сердце рвется, оно разбивается для тебя
И я больше не выдержу!

Я опустошен и одинок, и больше нечего сказать.
Просто мысли о тебе, детка, занимают все дни и ночи
Все мои ночи, все мои дни.
Детка, ты оставила меня без воздуха.

Потому что ты продолжаешь любить
И раздаривать свою любовь другим
О, детка, не бросай меня вот так.

Я не могу остановить свою любовь от падения
Хочу любить тебя утром
Хочу любить тебя вечером
Не бросай меня вот так
Никогда не бросай меня, детка
Неужели ты уйдешь?

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ