Еще одна чашка кофе
Перевод Григория Шахпазиди
(Боб Дилан)
Ваше дыхание легко Ваши глаза подобны двум драгоценным камням в небе У Вас прямая спина и гладкие волосы На подушке, где Вы лежите. Я не вижу смысла Никакой благодарности или любви Ваша лояльность не ко мне Но к звездам выше Еще одна чашка кофе на дорогу Еще одна чашка кофе и я иду вперед Вниз по долине Ваш папа объявлен вне закона И странствующий торговец Он научит Вас привередничать И как бросать нож. Он наблюдает за его королевством Так что незнакомец не посмеет войти Его дрожащий голос звонок Для другой тарелки с едой Еще одна чашка кофе на дорогу Еще одна чашка кофе и я иду вперед Вниз по долине Ваша сестра видит будущее Так же как и Ваша мама Вы никогда не учились читать и писать И нет ни одной книги на Вашей полке Ваша радость безгранична Ваш голос – подобен жаворонку Но Ваше сердце – подобно океану Таинственному и темному Еще одна чашка кофе на дорогу Еще одна чашка кофе и я иду вперед Вниз по долине
