Page/ Plant
Записана 21 ноября 1978 года
на студии Polar Studios, Stockholm.
Инженер Лейф Масес (Leif Mases).
Смикширована Стюартом Эппсом (Stuart Epps) на студии Sol Studio, Cookham, Berkshire.
Впервые выпущена 19 ноября 1982 на альбоме «Coda» (Swan Song 16002).
Выпускалась также 6 мая 1990 года на сборнике «Box Set» (Atlantic 82144) и 6 октября 1993 года на сборнике «The Complete Studio Recordings» (Atlantic 82526).
Coda Box Set The Complete Studio Recordings


Название
A gesture from the band to the emerging punk music genre, which harboured a pathological dislike of the band, which never failed to mystify Page, seeing them as rock `dinosaurs.’ This may be regarded as a sort of `we’re just as screwed up as you are’ type response to the punk movement’s disdain for the band. Plant has been attributed as saying it is partly about the lifestyle of a rock star which certainly fits in with this idea and the hectic feel of the song.



Текст

It starts out like a murmur, 
And then it grows like thunder
Till it bursts inside-a you.
Try and hold it steady, 
Wait until you're ready,
Any second now will do.
Throw the door wide open, 
Not a word is spoken,
Anything that you wanna due, yeah.

You know, an' ya know, an' ya know.
An' ya know, an' ya know, an' ya know.
An' ya know, an' ya know, an' ya know.

Now don't you feel the same way?  
Now don't you feel the same way?
But you don't know what to do - yeah.
No time fo hesistatin',
Ain't no time for hesitatin'.
All you got to do is move.
They say you're feelin' blue, well
I've just found a cure,
It's a thing you've gotta do yeah.

You know, an' ya know, an' ya know.
An' ya know, an' ya know, an' ya know.
An' ya know, an' ya know, an' ya know.

Now listen:
Well ya say your body's achin'?  
Well I know that it's achin',
Chill bumps come up on you.
Yeah the fun and foolin', 
I love the fun and foolin'.
Just like foolin' after school.
An' then you ask for medication, 
Who cares for medication,
When you've worn away the cure.

You know, an' ya know, an' ya know.
An' ya know, an' ya know, an' ya know.
An' ya know, an' ya know, an' ya know.

Hey-ha hey hey
Hey-ha hey hey
Hey-ha hey hey

Go back to the country, 
Yeah, go back to the country,
Feel the change is good for you.
When ya keep convincing, 
Ah don't keep convincing,
But what's that creepin' up behind a-you?
It's just an old friend, 
It's just an old friend,
And what's that he's got for you?

You know, an' ya know, an' ya know.
An' ya know, an' ya know, an' ya know.
An' ya know, an' ya know, an' ya know.

Hey-yeah.  Hey-yeah.
Can feel it.  Yeah
Can feel it.  Hey-yeah
Feel it.  Hey-yeah.
Feel it. Yeah
Feel it.  Hey-yeah.
Feel it.  Ohhh
Feel it.
Medication, a-medication, medication!


Переводы

Перевод Ильи Кормильцева

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ