Сотрудник службы безопасности, который стал свидетелем насилия за кулисами во время выступления Led Zeppelin на фестивале Day on the Green в Окленде, Калифорния, 23 июля 1977 года, впервые рассказал о событиях.

Грег Бепплер работал на Led Zeppelin в качестве сотрудника службы безопасности и часто упоминается в книгах и других рассказах о насилии как присутствующий в тот уикенд.

В паре комментариев, размещенных на сайте LedZepNews, связанном с электронной почтой, которая также носит его имя, Бепплер сказал, что «безусловно, все вышло из-под контроля», когда насилие вспыхнуло, когда трое сотрудников Билла Грэма были атакованы.

Бепплер опубликовал свои комментарии в ответ на расследование «Day on the Green Files», опубликованное LedZepNews в июне. Обширная статья использует новые интервью, ранее невидимые судебные иски и обнаруженную переписку от четырех сенаторов США, чтобы собрать вместе события, произошедшие за кулисами на фестивале, и их влияние.

По словам Бепплера, статья включает «некоторые ужасные истины и некоторые ужасные выдумки от людей, которые были, в лучшем случае, на периферии всего инцидента».

Насилие вспыхнуло за кулисами после того, как сотрудник фестиваля Джим Мацоркис попросил Уоррена Гранта, сына менеджера Led Zeppelin Питера Гранта, не снимать знак с трейлера, который использовался как гримерка.

«Я находился менее чем в 20 футах от ступеней трейлера, когда Джим Мацоркис забрал деревянный знак у Уоррена Гранта», — написал Бепплер. «Уоррен вел себя как десятилетний ребенок (+/-), и Мацоркис определенно не собирался его атаковать… однако это выглядело совершенно неправильно».

«Безусловно, все вышло из-под контроля в следующие 15 минут», — добавил Бепплер, «но многое из этого можно было избежать. С того времени до понедельника утром было интересно, мягко говоря».

Джон Бонэм, Питер Грант, менеджер тура Ричард Коул и сотрудник службы безопасности Led Zeppelin Джон Биндон были обвинены в участии в насилии.

Бепплер провел уикенд, защищая членов Led Zeppelin, объяснил он. «Мои наблюдения продолжались в течение следующих трех дней, так как я всегда находился в непосредственной близости от главных действующих лиц», — написал он.

Утром в понедельник, 25 июля 1977 года, Бепплер стал свидетелем ареста Бонэма, Гранта, Коула и Биндона в отеле Hilton в Сан-Франциско, где остановилась группа.

«Когда я проходил через лобби Hilton, я заметил группу полицейских и детективов в гражданской одежде из Окленда и Сан-Франциско (если вы полицейский, вы можете узнать других офицеров… мы не одеваемся так хорошо), стоящих рядом с ресепшеном», — написал Бепплер.

«Они объяснили, что у них есть ордера на арест за мелкие правонарушения для Питера Гранта, Джона Биндона, Джона Бонэма и Ричарда Коула. У них был список номеров, но все имена были псевдонимами, и было бы невозможно войти во все 50 комнат», — добавил он.

«Как член группы, я знал псевдонимы. Мы согласились работать вместе и в конечном итоге направились в люкс Питера Гранта. В этот момент Питер вызвал Биндона, Бонэма и Коула в свой люкс, и они были арестованы без инцидентов (или наручников) и направились к полицейским машинам, расположенным в служебной зоне, а затем в полицию Окленда».

По словам Бепплера, «весь инцидент совершенно противоречит тому, чем могли бы заниматься Роберт, Джон Пол Джонс или Джимми Пейдж, и не должен быть чем-то большим, чем сноска в их жизни».

Вместе с основным расследованием событий того уикенда и Day on the Green Files, LedZepNews также опубликовал серию связанных статей:

Источник: Led Zeppelin News: https://ledzepnews.com/2025/03/27/the-day-on-the-green-files-led-zeppelin-security-employee-says-without-question-things-got-out-of-hand/

ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНОЕЩЕ ОТ АВТОРА

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь