Джимми Пейдж отказался давать интервью на шоу Эдди Транка «That Metal Show» в 2015 году, как утверждает Транк, потому что он сказал, что Пейдж «не хочет иметь ничего общего с термином ‘металл’.»
Транк рассказал о попытках пригласить Пейджа на свое шоу в своем радиошоу 4 мая. «Джимми Пейдж не появился на ‘That Metal Show’, потому что оно называлось ‘That Metal Show’,» — заявил Транк. «Он отказывается делать что-либо с этим словом ‘металл’. Теперь, ‘That Metal Show’ было далеко за пределами метала, как любой, кто его смотрел, знал. Мы делали всякие вещи, но он не хотел, он не собирался этого делать. Это было безумие.»
Читать полный цитату от Транка ниже:
Джимми Пейдж, в последнем сезоне ‘That Metal Show’, Джимми Пейдж, я был так близок к тому, чтобы пригласить его в качестве гостя, потому что в то время выходили все эти переиздания Zeppelin. Джимми Пейдж не появился на ‘That Metal Show’, потому что оно называлось ‘That Metal Show.’ Он отказывается делать что-либо с этим словом ‘металл’. Теперь, ‘That Metal Show’ было далеко за пределами метала, как любой, кто его смотрел, знал. Мы делали всякие вещи, но он не хотел, он не собирался этого делать. Это было безумие.
Мы даже предложили изменить название эпизода на тот, в котором он был, и назвать его ‘That Jimmy Page Show’ или ‘That Led Zeppelin Show.’ Он отказался это делать. Он не пришел на шоу, и это было просто так раздражающе, особенно потому что я никогда не хотел, чтобы ‘That Metal Show’ называлось так изначально, но это уже совсем другая история. Но это было так раздражающе, что… и я думал ‘в чем проблема?!’ ‘Не хочу ассоциироваться с металлом.’ Что забавно, потому что большинство людей считает Zeppelin одной из групп, которые дали начало металлу. Но он не хочет иметь ничего общего с термином ‘металл.’
Слушайте полное видео ниже:
https://www.youtube.com/watch?v=HZ7oudOf7tA
Неприязнь Пейджа к термину «металл» уже поднималась ранее. В 2013 году он дистанцировал Led Zeppelin от того, чтобы их называли «металлом» в интервью Classic Rock Society.
«Я не совсем уверен, откуда у нас этот ярлык,» — сказал Пейдж. «Нельзя отрицать, что элементы того, что стало известно как хеви-метал, определенно присутствуют в Led Zeppelin. Но реальность такова, что это музыка риффов, а музыка риффов уходит корнями в блюз — электрический блюз 50-х и то, что происходило там, в Чикаго.»
Источник: Led Zeppelin News: https://ledzepnews.com/2018/05/06/jimmy-page-reportedly-refused-to-appear-on-that-metal-show-because-he-wants-nothing-to-do-with-the-term-metal/
