11 октября 1976 года участники Led Zeppelin, а также их менеджер Питер Грант подписали контракты, чтобы стать штатными сотрудниками малоизвестной голландской компании, созданной всего пять дней назад.
В бизнесе работала эксцентричная группа людей, включая знаменитую русскую балерину, которая позже стала свекровью Стива Мартина, и голландского джазового пианиста, как сообщает LedZepNews.
На протяжении более 40 лет личности людей, которые помогали управлять S&L Entertainment Enterprises, оставались тщательно охраняемым секретом. Голландский бизнес был частью сложной глобальной структуры, используемой Led Zeppelin, а также Bad Company и Лоренсом Оливье для минимизации уплаты налогов, особенно в США.
Компания была широко упомянута в рекламных объявлениях туров Led Zeppelin и на билетах на концерты, начиная с 1977 года. Подписав участников группы и их менеджера как сотрудников голландского бизнеса без какого-либо присутствия в США, Led Zeppelin удалось вывести части своего дохода из США, чтобы избежать уплаты налогов с него.
LedZepNews ранее исследовал S&L в этой статье, раскрывая, что роттердамский бизнес принадлежал компании на карибском острове Кюрасао, которая, в свою очередь, принадлежала фонду в Женеве, который, как выяснили власти США, был создан загадочным швейцарским гражданином, известным только как «H».
Но юридические документы, возникшие в результате насилия за кулисами на фестивале Day on the Green в Калифорнии 23 июля 1977 года, заставили директоров S&L выйти из тени, раскрывая странную коллекцию личностей из мира шоу-бизнеса.
Трое мужчин, подвергшихся нападению на фестивале, подали иск на сумму 2 миллиона долларов 25 июля 1977 года против S&L, утверждая, что компания ведет бизнес под именем Led Zeppelin. По сути, они утверждали, что группа и голландский бизнес — это одно и то же.
Юридические документы 1978 года, полученные LedZepNews в рамках файлов Day on the Green, содержат список директоров S&L, впервые раскрывающий имена людей, которые помогали управлять налоговой структурой.
Вряд ли большинство из этих директоров играли какую-либо операционную роль в управлении бизнесом или контроле над Led Zeppelin. Но на бумаге, по крайней мере, директора S&L управляли бизнесом, в котором работали все участники группы.
Вот полный список директоров S&L, раскрытый в документе:
- Иан Френч, генеральный директор — юрист и бухгалтер в Женеве
- Дж. А. Стейнц
- Пим Якобс — голландский джазовый пианист и телеведущий
- Виллем Дуйс — голландский радиоведущий
- Ирина Баранова — русская балерина
- Фриц Рау — немецкий музыкальный промоутер
- Эдвард Джаррет
- Тйомме д’Оливейра (вышел в отставку) — голландский юрист
Led Zeppelin и русская балерина
Самое узнаваемое имя в списке директоров S&L — Ирина Баранова, знаменитая русская балерина. Родилась в Санкт-Петербурге в 1919 году, Баранова и ее семья сбежали от русской революции, маскируясь под крестьян и путешествуя в Румынию.
Баранова в конечном итоге переехала в Париж и училась у Ольги Преображенской, другой русской балерины. Она была нанята хореографом Джорджем Баланчиным и стала частью трио так называемых «Baby Ballerinas».
На первый взгляд случайная связь между этой балериной и налоговым укрытием Led Zeppelin становится очевидной при изучении имени, под которым Баранова фигурировала в документе 1978 года: Ирина Баранова-Теннан.
В 1949 году Баранова вышла замуж за английского театрального агента Сесила Теннанта, который управлял звездами, включая Оливье, еще одного сотрудника S&L наряду с Led Zeppelin. Оливье даже давал показания от имени компании в 1980 году, когда она боролась с налоговыми властями США.
Баранова также была свекровью американского артиста Стива Мартина после того, как он женился на дочери Барановой и Теннанта, Виктории Теннан.
Голландские телеведущие
Другие известные имена в списке директоров включают Пима Якобса и Виллема Дуйса. Якобс был голландским джазовым пианистом и композитором, который также был ведущим на голландском телевидении.
Дуйс был голландским телеведущим и радиоведущим, который начал свою карьеру после тенниса. Он вел программу «Voor de Vuist Weg», считающуюся первым ток-шоу на голландском телевидении, а также комментировал Евровидение для его голландских трансляций.
Еще одним директором был Фриц Рау, немецкий музыкальный промоутер, специализировавшийся на джазе, блюзе и рок-музыке.
Голландский юрист Тйомме д’Оливейра подписал трудовые контракты 1976 года как для Бонама, так и для Гранта от имени S&L, но к маю 1978 года он вышел из бизнеса.
LedZepNews не удалось узнать дополнительную информацию о директорах Дж. А. Стейнце и Эдварде Джаррете. Возможно, их имена немного искажены в документе, представленном S&L. Например, имя Якобса написано как «Пим», а имя д’Оливейры — как «Д’Оливейра».
Иан Френч
Самым влиятельным человеком в S&L был его генеральный директор Иан Джеймс Френч. Именно Френч ответил на вопрос адвокатов охранников и предоставил список директоров S&L.
Френч был юристом в Женеве и одним из старейших клиентов Mossack Fonseca, согласно книге 2017 года «Secrecy World: Inside the Panama Papers Investigation of Illicit Money Networks and the Global Elite» журналиста-расследователя Джейка Бернстайна.
Mossack Fonseca была панамской юридической фирмой, специализировавшейся на управлении офшорными компаниями, прежде чем закрыться в 2018 году после утечки документов Panama Papers в 2016 году, которые раскрыли детали ее операций, уходящих корнями в десятилетия.
Панамские корпоративные записи, обнародованные в утечке Panama Papers и опубликованные в интернете Международным консорциумом журналистов-расследователей, показывают, что Френч был связан с 47 различными бизнесами в Панаме с 1976 по 1990 год.
В своей книге Бернстайн идентифицирует Френча как управляющего Jura Nominees, компанией на Британских Виргинских островах, которая покупала и продавала недвижимость в Вайоминге у Дика Чейни и его жены в середине 1990-х, прежде чем Чейни стал вице-президентом.
Записи Companies House Великобритании показывают, что Френч также был директором бизнеса Yachting Park наряду с Тревором Бейнсом и его женой Уэнди Николау де Алмейда Бейнс. Тревор Бейнс был приговорен к шести годам тюремного заключения в 2009 году после того, как был признан виновным в отмывании денег по делу о предполагаемой схеме «pump and dump» на сумму 111 миллионов фунтов стерлингов, мошенничеству AremisSoft.
Файлы Day on the Green показывают, что S&L была зарегистрирована 6 октября 1976 года. Пять дней спустя, 11 октября 1976 года, Бонам и Грант подписали свои трудовые контракты с бизнесом.
На момент подписания трудовых контрактов участниками Led Zeppelin и их менеджером с S&L, бизнес находился по адресу Ворвейг 11, рядом с каналом в голландском городе Спijkenisse. Недвижимость находится рядом с Хартелпарком, популярным маршрутом для прогулок, известным своими высокландскими коровами.
15-летние трудовые контракты группы с S&L, два из которых были представлены в качестве доказательства в иске 1977 года, показывают, что они получали 125 000 голландских гульденов в год.
Источник, близкий к бизнесу, сообщил LedZepNews значение названия компании. S&L означало «змеи и лестницы», настольную игру, где игроки бросают кости, надеясь подняться по лестницам и избежать змей, которые отбрасывают их назад. Это была подходящая метафора для попытки группы ориентироваться в сложном мире международных налоговых структур.
К 1978 году, когда Френч предоставил информацию в ответ на иск, он указал адрес компании как Матенессералан 239 в голландском городе Роттердам, трехэтажное здание в центре города.
Файлы Day on the Green проливают дополнительный свет на S&L, раскрывая некоторых людей, которые управляли компанией, которая стала ключевой частью глобальных операций Led Zeppelin с 1976 года. Критически важно, что документы, похоже, не приближают нас к пониманию личности «H», конечной контролирующей стороны налоговой структуры.
Источник: Led Zeppelin News: https://ledzepnews.com/2024/06/19/the-day-on-the-green-files-led-zeppelin-worked-for-a-russian-ballerina-and-dutch-radio-hosts/
