Роберт Плант заявил в новом интервью, что он видит «Stairway To Heaven» как своего родственника.
Плант недавно дал интервью на шоу «Q» на CBC. Ведущий Том Пауэр показал Планту видео, на котором Heart и Джейсон Бонэм исполняют «Stairway To Heaven» во время церемонии вручения наград в Кеннеди-центре в 2012 году.
Пауэр спросил Планта, что он чувствовал, когда смотрел, как Heart исполняет песню. «Сколько всего было потеряно и как это великое прославление было так далеко от первоначального замысла песни», — сказал Плант.
«И то, как время изменяет, и это случаи, которые отмечают связь между музыкой и людьми и её эффект, который велик, но я думал, что эта обстановка была так далека и так … Это было просто как ‘Что я здесь делаю?’ и ‘Что случилось с песней?’ и ‘Разве это не прекрасно?’ Но нравилась ли она мне последние 20 лет? Нет.»
Пауэр спросил Планта, было ли это исполнение переоткрытием музыки Планта. «Нет, нет, это просто все эти разные чувства, приходящие одновременно.»
Плант выглядел тронутым на видео, отметил Пауэр. «Абсолютно, да,» — сказал Плант. «Я в слезах. Хорошо, что они не сыграли ‘The Lemon Song!’»
«Но, знаете, дело в том, что это как что, черт возьми, случилось со всем? — сказал Плант. — И как это было прекрасно в своём первом … концептуально, достичь песни, взять её от начала до конца в таком почти симфоническом построении, даже с тем фактом, что она становится быстрее, это здорово. Намеренная драма и всё такое, это супер.»
«Но это как бы … Я так далеко ушёл от всей идеи бабочек и вечерних платьев и празднования Led Zep таким образом, потому что мы были теми парнями, которых не пускали в бары, потому что им не нравился наш вид. И нам в 7 вечера на сцене вручили ключи от города Мемфис, Теннесси, а в 10 вечера мы были под домашним арестом.»
Пауэр сказал, что вечер почти показал, что Led Zeppelin стал частью истеблишмента.
«Ну, это не имеет значения,» — сказал Плант. «Истеблишмент может быть действительно хорошим, посмотрите на Роберта Де Ниро, он делает отличную работу, используя истеблишмент как мегафон, знаете. Я уже дважды сказал это сегодня, я не думал об этом слове годами.»
«Каковы ваши отношения с ‘Stairway’ сейчас?» — спросил Пауэр.
«Не знаю,» — сказал Плант. «Это как мой родственник где-то. Он где-то у моря, положив руки за голову, и он лежит на песке, говоря ‘Любите меня!’»
Вы можете прочитать больше моментов из интервью здесь.
Смотрите полное интервью ниже:
Источник: Led Zeppelin News: https://ledzepnews.com/2018/06/23/robert-plant-on-stairway-to-heaven-its-like-a-relative-of-mine-somewhere/
