Новый клип из «Becoming Led Zeppelin» содержит неверную информацию о раннем шоу Led Zeppelin, ошибочно утверждая в тексте на экране, что выступление группы 17 марта 1969 года, записанное для датского телевидения, было снято в школе.
Sony Pictures Classics, американский дистрибьютор фильма, опубликовала новый клип из фильма в интернете 24 января.
В клипе Джон Пол Джонс вспоминает о своем решении присоединиться к Led Zeppelin, замечая: «Когда я сказал своим коллегам и людям, которые меня нанимали, что я отказываюсь от сессионной работы и собираюсь присоединиться к рок-н-ролльной группе, все сказали: ‘Ты сумасшедший, ты совершенно безумен.’»
Robert Plant introduces @LedZeppelin before performing “How Many More Times” at a Teen Club in Gladzaxe Denmark March 17, 1969. pic.twitter.com/P5aC0dN9Ki
— Sony Pictures Classics (@sonyclassics) January 24, 2025
Затем клип показывает, как Led Zeppelin исполняет «How Many More Times» на выступлении группы, снятом в TV-Byen в Гладсаксе, Дания, 17 марта 1969 года.
Текст на экране, показанный в клипе, гласит: «Teen Club» и «Гладсакс, Дания», однако это ошибочная ссылка на место первого шоу Led Zeppelin 7 сентября 1968 года в Teen Club, проходившем в Egegaard Skole, где группа выступила снова 15 марта 1969 года.
Джерри Риц, менеджер тура Led Zeppelin по Скандинавии в 1968 и 1969 годах, подтвердил ошибку в клипе в комментарии под этой статьей на LedZepNews. «Клип с марта 1969 года не из Teen Club Gladsaxe, он записан на Danmarks Radio/Television TV-Byen Søborg, Дания. Я был там как менеджер тура Led Zeppelin по Скандинавии», — написал он.
Sony настаивала на своем определении материала как происходящего из школы, написав в социальных сетях: «Robert Plant introduces @LedZeppelin before performing “How Many More Times” at a Teen Club in Gladzaxe Denmark March 17, 1969.»
Неясно, как возникла ошибка, хотя возможно, что создатели фильма были сбиты с толку некоторыми онлайн-копиями материала TV-Byen. Видеозапись шоу, загруженная Led Zeppelin Rarities в 2016 году также ошибочно утверждает, что телевидение было снято в Teen Club Gladsaxe.
Источник: Led Zeppelin News: https://ledzepnews.com/2025/01/27/new-becoming-led-zeppelin-clip-includes-incorrect-information-about-a-led-zeppelin-show/
